لولا أنها كانت تحلّ واجباتي المدرسية حرفياً نيابةً عني، لما كنتُ تخرّجتُ من المرحلة الثانوية أصلاً. مضموناً! كانت أمي تقول دائماً: «الحظ ليس سوى إعداد وفرصة». وأظنني، لأن تاريخي في الدراسة لم يكن جيداً حقاً، أحاول أن أعوّض ذلك بالإفراط، ولهذا أقرأ كتباً كثيرة. فقط حتى لا أشعر... بأنني غير متعلّم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If it wasn't for her literally doing my homework for me, I would not have even graduated high school. Guaranteed . . . My mom always said, 'Luck is nothing but preparation and opportunity.' I think because I've had that history of not really being great in school, I probably try to overcompensate. That's why I try to read so many books. Just so I don't feel . . . uneducated.”Channing Tatum