القادة الذين يحرّمون على أتباعهم استخدام وسائل منع الحمل الفعّالة يُظهرون تفضيلًا لوسائل «طبيعية» لتحديد النسل، وسيحصلون بالفعل على ما أرادوه، فالوسيلة الطبيعية هنا لا تعدو أن تكون الجوع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Leaders who forbid their followers to use effective contraceptive methods express a preference for "natural" methods of population limitation, and a natural method is exactly what they are going to get. It is called starvation.”Richard Dawkins — The Selfish Gene: 40th Anniversary edition (2016)