يبدو لي أنّ ثمّة قدرًا كبيرًا من الضجيج حول المنهج العلمي. وأجرؤ على الظنّ بأنّ أكثر الناس حديثًا عنه هم أقلّهم عملًا به. فالمنهج العلمي هو ما يفعله العلماء العاملون، لا ما يقوله الآخرون عنه، ولا حتى ما قد يقولونه هم عن أنفسهم. فما من عالمٍ يعمل في المختبر حين يخطّط لتجربة، يسأل نفسه إن كان يسلك سبيلًا علميًا سليمًا، ولا يعنيه المنهج الذي يتّبعه بوصفه منهجًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It seems to me that there is a good deal of ballyhoo about scientific method. I venture to think that the people who talk most about it are the people who do least about it. Scientific method is what working scientists do, not what other people or even they themselves may say about it. No working scientist, when he plans an experiment in the laboratory, asks himself whether he is being properly scientific, nor is he interested in whatever method he may be using as method.”Percy Williams Bridgman
بيرسي وليمز بريجمان
فيزيائي · 1882–1961. له 21 حكمة في الموقع.