نعيش في عالمٍ تهيمن عليه العلوم، وهذا ليس أمراً سيئاً، بل على العكس تماماً. غير أنّ من مشكلات النظرة العلمية إلى العالم أنّها تجعل الإنسان يقيم علاقةً نظريةً طاغية مع العالم. فأنا مثلاً لم أعد أقبل بكَوني موجوداً في العالم على نحوٍ عمليّ ثم أحاول وصف ذلك أو توضيحه؛ بل أرى العالم نظرياً، ألواناً وأشياء وتمثّلات تنتقل عبر شبكية عيني إلى الدماغ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We live in a world that is dominated by science. And that's not a bad thing - not at all. But one of the problems with the scientific worldview is that it leads human beings to have an overwhelmingly theoretical relationship to the world. For example, I no longer accept my being in the world practically and then try to describe that or elucidate that; rather, I see the world theoretically as colors and objects and representations which are fed through my retina into the brain.”Simon Critchley
سيمون كريتشلي
فيلسوف · 1960–. له 48 حكمة في الموقع.