نحن كائناتٌ مولعةٌ بالتملّك والسيطرة، وأشدّ وحشيّةً من الشمبانزي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We are territorial, power-hungry and even more brutal than chimpanzees.”Frans de Waal
فرانس دي فال
علوم · 1948–. له 92 حكمة في الموقع.
نحن كائناتٌ مولعةٌ بالتملّك والسيطرة، وأشدّ وحشيّةً من الشمبانزي.
“We are territorial, power-hungry and even more brutal than chimpanzees.”Frans de Waal
علوم · 1948–. له 92 حكمة في الموقع.
نسبةُ عواطف إنسانية إلى الحيوانات ظلّت لزمن طويل من المحرّمات العلمية. لكنّنا إن لم نفعل ذلك، فإننا نخاطر بإغفال أمرٍ جوهري، يخص الحيوانات والإنسان معًا.
عدوّ العلم ليس الدين... بل العدوّ الحقيقي هو أن يحلّ الجمود العقائدي محلّ التفكير والتأمل والفضول.
إذا نظرنا مباشرة وعميقاً في عينَي الشمبانزي، رأينا شخصيةً ذكيةً واثقةً من نفسها تنظر إلينا. فإن كانوا حيواناتٍ، فماذا نكون نحن؟