على الشباب الأمريكي أن يدركوا منذ الصغر أنّ العالم يكافئ النتائج لا المجهود. ولا ينبغي أن يفوز الجميع بجائزة، مهما كان موقعهم في نهاية السباق.
النص الأصلي بالإنجليزية
“American young people have got to understand from an early age that the world pays off on results, not on effort. Not everyone should win a prize no matter where he or she finishes.”Thomas Friedman — That Used To Be Us: What Went Wrong with America - and How It Can Come Back (2011)