لا تكسب ودّ أحد بأن تُسدي إليه معروفًا؛ فذلك لا يولّد إلا الاستياء من كونه محتاجًا وأنت لست كذلك. بل اطلب منه أن يُسدي إليك معروفًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You don't get somebody to like you by doing them a favor. That only tends to build resentment over the fact that they are needy and you are not. No, you ask them to do you a favor.”Benjamin Franklin
بنجامين فرانklin
أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة · 1706–1790. له 250 حكمة في الموقع.
الصورة: Joseph-Siffred Duplessis