عدد الذين يُحسنون التفكير أقلُّ بكثير من الذين يُسيئونه. ولو كان التفكير كنقل الحجارة، لكان اجتماع عدة مفكرين خيرًا من مفكر واحد. لكنّ التفكير ليس كنقل الحجارة، بل هو أشبه بالسباق، حيث يسبق الفرسُ البربريُّ الأصيل الجامحُ مئةَ حصانٍ تجرّ العربات بسهولة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The number of people that can reason well is much smaller than those that can reason badly. If reasoning were like hauling rocks, then several reasoners might be better than one. But reasoning isn't like hauling rocks, it's like, it's like racing, where a single, galloping Barbary steed easily outruns a hundred wagon-pulling horses.”Galileo Galilei