من كان شرفه رهنَ آراء العامة، فعليه أن يجاهد يومًا بعد يوم بأشدّ القلق، يفعل ويدبّر ليحفظ سمعته؛ فالعامة متقلّبة متناقضة، ولذلك إن لم تُصَن السمعةُ بعناية، ماتت سريعًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“He whose honor depends on the opinion of the mob must day by day strive with the greatest anxiety, act and scheme in order to retain his reputation. For the mob is varied and inconsistent, and therefore if a reputation is not carefully preserved it dies quickly.”Baruch Spinoza