من يستخدم القوة دون حقّ، يضع نفسه في حالة حرب مع من يستخدمها ضدّه، وفي هذه الحالة تنتفي كل الروابط السابقة، وتسقط سائر الحقوق، ويكون لكل إنسان الحق في الدفاع عن نفسه ومقاومة المعتدي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Whoever uses force without Right ... puts himself into a state of War with those, against whom he uses it, and in that state all former Ties are canceled, all other Rights cease, and every one has a Right to defend himself, and to resist the Aggressor.”John Locke — The Second Treatise of Government and A Letter Concerning Toleration (2012)