الحدود الحقيقية التي يُحصر فيها العلم الإنساني ويُقيَّد ثلاثة: الأولى ألا نجعل سعادتنا في المعرفة فننسى فناءنا، والثانية ألا نوظّف معرفتنا لنحظى بالراحة والرضا لا للضجر والتذمّر، والثالثة ألا نزعم بتأمل الطبيعة أننا نبلغ أسرار الله.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The true bounds and limitations, whereby human knowledge is confined and circumscribed,... are three: the first, that we do not so place our felicity in knowledge, as we forget our mortality: the second, that we make application of our knowledge, to give ourselves repose and contentment, and not distates or repining: the third, that we do not presume by the contemplation of Nature to attain to the mysteries of God.”Francis Bacon
فرانسيس بيكون
اللورد المستشار السابق · 1561–1626. له 248 حكمة في الموقع.
الصورة: Paul van Somer I / Formerly attributed to Frans Pourbus the Younger