ويلٌ لمن لا يعتقد، في اللحظات الأولى من علاقة الحب، أنها ستدوم إلى الأبد! وويلٌ لمن يظلّ، حتى في أحضان عشيقةٍ استسلمت له للتوّ، واعيًا بالمتاعب القادمة، ويتوقّع أنه قد ينفصل عنها يومًا ما!
النص الأصلي بالإنجليزية
“Woe to the man who in the first moments of a love-affair does not believe that it will last forever! Woe to him who even in the arms of some mistress who has just yielded to him maintains an awareness of trouble to come and foresees that he may later tear himself away!”Benjamin Constant — Adolphe (2006)