العمّالُ في هذا البلد مستقلّون وفخورون. لا يحتاجون إلى أن يستجدوا رعايةَ رأس المال، بل رأسُ المال هو الذي يلتمس عونَ العمّال.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Labor in this country is independent and proud. It has not to ask the patronage of capital, but capital solicits the aid of labor.”Daniel Webster — A Discourse, Delivered at Plymouth, December 22, 1820. In Commemoration of the First Settlement of New-England. (1825)
دانيال وبستر
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق · 1782–1852. له 142 حكمة في الموقع.
الصورة: Francis Alexander