لا يقتصر الدستور على تفويض صلاحيات محددة للكونغرس، بل يضع مجالات كاملة خارج نطاق سلطته التنظيمية. فالتعديل الأول، على سبيل المثال، يُحتفى به بحق لأنه يمنع الكونغرس من «حظر ممارسة الشعائر الدينية بحرية» أو «تقييد حرية التعبير». ويبدو أن التعديل الثاني يتضمن بالمثل قيدًا صريحًا على سلطة الحكومة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The Constitution, in addition to delegating certain enumerated powers to Congress, places whole areas outside the reach of Congress' regulatory authority. The First Amendment, for example, is fittingly celebrated for preventing Congress from "prohibiting the free exercise" of religion or "abridging the freedom of speech." The Second Amendment similarly appears to contain an express limitation on the government's authority.”Clarence Thomas
كلارنس توماس
قاضٍ مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة · 1948–. له 69 حكمة في الموقع.