حين تتولّى أيّ حكومة، أو أيّ كنيسة كانت، أن تقول لرعاياها: هذا لا تقرؤوه، وهذا لا تروه، وهذا محظورٌ عليكم معرفته، فالنتيجة الحتمية هي الاستبداد والقهر، مهما كانت النوايا مقدّسة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When any government, or any church for that matter, undertakes to say to its subjects, This you may not read, this you must not see, this you are forbidden to know, the end result is tyranny and oppression no matter how holy the motives.”Robert A. Heinlein — Glory Road (2007)
روبرت أنسون هاينلاين
كاتب علمي · 1907–1988. له 226 حكمة في الموقع.
الصورة: Photographer unknown, published by Doubleday