أراقب الصين منذ أكثر من ثلاثين عامًا، وأُعجب بمدى منطقيتها وحكمتها في معالجة مشكلاتها. ومن الواضح أنّ النظام الدولي قد يختلّ توازنه بفعل صعود قوة الصين، إن لم نُعدّ أنفسنا للوضع التنافسي الجديد. لكنه تحدٍّ اقتصادي، لا عدوانٌ من طراز هتلر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have been observing China for more than 30 years and am impressed how logically and wisely it tackles its problems. Obviously the international system could be unbalanced by China's rising power - if we don't prepare ourselves for the new competitive situation, that is. But it is an economic challenge, not aggression on the level of Hitler.”Henry A. Kissinger
هنري كيسنجر
مستشار الأمن القومي السابق · 1923–. له 245 حكمة في الموقع.
الصورة: U.S. Department of State from United States