يجب أن يتمتّع كلُّ مواطنٍ أمريكي بحقٍّ متساوٍ في التصويت. ولا يوجد سببٌ يبرّر حرمانه من هذا الحق. ولا يقع على عاتقنا واجبٌ أثقل من واجب ضمان ذلك الحق.

“Every American citizen must have an equal right to vote. There is no reason which can excuse the denial of that right. There is no duty which weighs more heavily on us than the duty we have to ensure that right.”Lyndon B. Johnson