في ولايتي، وعلى أساس مبدأ «الفصل مع المساواة»، حققنا عبر السنين تقدّمًا كبيرًا في تعليم العِرقين. وشخصيًا، أرى أن الحكمة كانت تقتضي أن نترك ذلك التقدّم يمضي عبر سيرورة التطور الطبيعي. غير أنه لا جدوى من البكاء على اللبن المسكوب.

“In my state, on the basis of the separate but equal doctrine, we have made enormous strides over the years in the education of both races. Personally, I think it would have been sounder judgment to allow that progress to continue through the process of natural evolution. However, there is no point crying about spilt milk.”Lyndon B. Johnson