في كل نشرة اكتتاب لصندوق استثماري، وفي كل مادة ترويجية للمبيعات، وفي كل إعلان عن صندوق استثماري (وإن كان مطبوعًا بحروف صغيرة تكاد لا تُقرأ)، يرد التحذير التالي: «الأداء السابق لا يضمن النتائج المستقبلية».
النص الأصلي بالإنجليزية
“In every mutual fund prospectus, in every sales promotional folder, and in every mutual fund advertisement (albeit in print almost too small to read), the following warning appears: "Past performance is no guarantee of future results."”Paul Samuelson
بول سامويلسون
اقتصادي · 1915–2009. له 72 حكمة في الموقع.