لعبتُ دور تجّار المخدرات طوال حياتي، وصنعتُ مسيرتي بقتل الناس وتجسيد أنواع شتى من القتلة. يُصوَّر العنف والمخدرات في الأفلام بمبالغة. هذا خيال، وهكذا كنتُ أنظر إليه. لكن الحقيقة أحيانًا أغرب من الخيال. ما عليك إلا أن تفتح صحيفة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I've played drug dealers, all my life. I've made a career of killing people and playing all kinds of killers. The violence and drugs is portrayed in exaggeration. This is fiction. That is how I looked at it. And, sometimes truth is stranger than fiction. Just open a newspaper.”Benicio Del Toro