وقد ثبت أن الجنود لا يُصابون بالجنون إلا إذا فقدوا السيطرة على أفكارهم القبيحة، فتدفعهم إلى الهذيان بين الأشجار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“And it's been proved that soldiers don't go mad Unless they lose control of ugly thoughts That drive them out to jabber among the trees.”Siegfried Sassoon — War Poems of Siegfried Sassoon (2004)