لا شيء أصدق ولا أعنى بنا من مشاعرنا الخاصة من لذّة وضيق؛ وإن كانت هذه المشاعر مواتية للفضيلة ومعادية للرذيلة، فلا حاجة بعد ذلك إلى شيء آخر لضبط سلوكنا وتصرّفنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Nothing can be more real, or concern us more, than our own sentiments of pleasure and uneasiness; and if these be favourable to virtue and unfavourable to vice, no more can be requisite to the regulation of our conduct and behavior.”David Hume — A Treatise on Human Nature: Being an Attempt to Introduce the Experimental Method of Reasoning Into Moral Subjects; and Dialogues Concerning Natural Religion (1874)