لا يكفي أن نطالب المسرح بصور واقعية مُفهِمة ومُعلِمة. يجب أن يحفّز مسرحنا الرغبة في الفهم، والابتهاج بتغيير الواقع. ويجب أن يعيش جمهورنا لا طرق تحرير بروميثيوس وحسب، بل أن يُربّى على الرغبة ذاتها في تحريره. فعلى المسرح أن يعلّم كل لذائذ الاكتشاف وأفراحه، وكل مشاعر الظفر المرتبطة بالتحرّر.

برتولت بريشت
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“It is not enough to demand insight and informative images of reality from the theater. Our theater must stimulate a desire for understanding, a delight in changing reality. Our audience must experience not only the ways to free Prometheus, but be schooled in the very desire to free him. Theater must teach all the pleasures and joys of discovery, all the feelings of triumph associated with liberation.”Bertolt Brecht — Essays on the Art of Theater

برتولت بريشت

شاعر · 1898–1956. له 190 حكمة في الموقع.

الصورة: Kolbe, Jörg

من حكم برتولت بريشت

  1. الفنّ ليس مرآةً تُرفع في وجه الواقع، بل مطرقةٌ تُشكّله.
    #الفن#الواقع
  2. لا تنتظر من المسرح أن يُرضي عادات جمهوره، بل أن يغيّرها.
    #المسرح#العادة
  3. من يُقاتل قد يُهزم، ومن لا يُقاتل فقد هُزم سلفًا.
    #الكفاح#الخسارة
كل حكم برتولت بريشت

حكم أخرى عن الفن

  1. الموسيقى ليست في النوتات، بل في الصمت الذي بينها.
    فولفغانغ أماديوس موزارت#الموسيقى#الفن
  2. السياسةُ فنُّ البحث عن المتاعب، ثم إيجادها في كل مكان، وتشخيصها تشخيصًا خاطئًا، ثم تطبيق العلاجات الخاطئة.
    غروتشو ماركس#الفن#الحرية
  3. الفنّ مواساةٌ لمن كسرتهم الحياة.
    فنسنت فان خوخ#الفن
كل الحكم عن الفن