تُنتَج الرسوم المتحركة اليابانية كلّها تقريباً دون أن تستند إلى ملاحظة الناس الحقيقيين، كما تعلم. إنّها من إنتاج بشرٍ لا يطيقون النظر إلى بشر آخرين. ولهذا تعجّ الصناعة بالأوتاكو!
النص الأصلي بالإنجليزية
“Almost all Japanese animation is produced with hardly any basis taken from observing real people, you know. It's produced by humans who can't stand looking at other humans. And that's why the industry is full of otaku!”Hayao Miyazaki — Ghibli’s Hayao Miyazaki says the anime industry’s problem is that it’s full of anime fans
هاياو ميازاكي
مخرج سينمائي · 1941–. له 101 حكمة في الموقع.
الصورة: Natasha Baucas at https://www.flickr.com/photos/sdnatasha/