ينبغي أن نعارض جميعاً، كما فعل داروين، الآراء المتعارضة بوضوح مع الأدلة، مثل الخلقية... لكن لا ينبغي أن نجعل هذا النقاش «دين ضد علم»؛ بل علينا أن نسعى إلى التعايش السلمي مع التيارات الأقل جموداً في الأديان السائدة، التي يُعدّ بين أتباعها كثير من العلماء الممتازين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We should all oppose - as Darwin did - views manifestly in conflict with the evidence, such as creationism... But we shouldn't set up this debate as 'religion v science'; instead we should strive for peaceful coexistence with at least the less dogmatic strands of mainstream religions, which number many excellent scientists among their adherents.”Martin Rees — Martin Rees: Atheists should drop anti-religion campaigns
مارتن ريس
فلكي · 1942–. له 57 حكمة في الموقع.