مئةُ طفل، مئةُ فرد، كلٌّ منهم إنسان، لا إنسانٌ سيكون غدًا، ولا إنسانُ الغد، بل إنسانٌ الآن، في هذه اللحظة، اليوم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A hundred children, a hundred individuals who are people--not people-to-be, not people of tomorrow, but people now, right now--today.”Janusz Korczak — Selected works of Janusz Korczak (1967)
يانوش كورتشاك
مربٍّ تربوي · 1878–1942. له 28 حكمة في الموقع.