ترى الفلسفةُ الثرثرةَ داءً عسيرَ العلاج. ودواؤه الحوار، والحوارُ يحتاج إلى مستمعين؛ غير أن الثرثارين لا يُصغون إلى أحد، لأنهم دائماً في الكلام. وأولُ شرٍّ يُولّده العجزُ عن الصمت هو العجزُ عن الإصغاء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Philosophy finds talkativeness a disease very difficult and hard to cure. For its remedy, conversation, requires hearers: but talkative people hear nobody, for they are ever prating. And the first evil this inability to keep silence produces is an inability to listen.”Plutarch — Plutarch's Complete Works (1909)