الفضيلةُ تُعدي كما تُعدي الرذيلة بالاحتكاك، ورصيدُ المبدأ الشريف الجادّ في المجتمع يتراكم يوماً بعد يوم. ولسنا بحاجةٍ إلى تدقيقٍ شديدٍ في البواعث ما دام الفعلُ لا عيبَ فيه. ويكفي، وربما يكون أكثر مما يستحق الرجل الفاضل، أن نُلحق العارَ بالمذنب الثابتة إدانته وبالمرتدّ المعلَن ارتداده.

“Virtue will catch as well as vice by contact; and the public stock of honest manly principle will daily accumulate. We are not too nicely to scrutinize motives as long as action is irreproachable. It is enough (and for a worthy man perhaps too much) to deal out its infamy to convicted guilt and declared apostasy.”Edmund Burke — The Writings and Speeches of Edmund Burke: On Conciliation with America; Security of the Independence of Parliament; on Mr. Fox's East India (2008)