يمكن إزالة العيب من الماس بصقلٍ دقيق، أمّا الكلمات السيئة إذا نُطق بها فلا تُمحى أبدًا.
“A blemish may be removed from a diamond by careful polishing, but evil words once spoken cannot be effaced.”Confucius
فيلسوف · 551–479 ق.م. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Anonymous Chinese painter of the Western Han period
الناسُ في حالهم الطبيعيّة طيّبون في أصلهم، لكنّ هذه البراءة الفطرية تُفسدها شرورُ المجتمع.
قد يُلحق الإنسانُ الأذى بغيره لا بأفعاله وحدها، بل بتقاعسه كذلك، وهو في الحالين مسؤولٌ عن الضرر أمامهم مساءلةً عادلة.
أُدير بصري يمينًا ويسارًا، فلا أرى في الأرض كلها أثرًا للعدل ولا للعقل ولا للقيمة: إنسانٌ يقترف الشرور، وتملأ أيامه الحظوظ والثناء العام، وآخر يفعل الخير في كل ما يصنع، فيموت بائسًا محطّمًا يزدريه الجميع.