حين يصحّح علماء مرموقون عيوب تجربة أنتجت نتائج مدهشة، ثم لا يحصلون على تلك النتائج عند إعادة التجربة بعد تصحيح العيوب، فإنهم يسحبون ادعاءاتهم الأصلية. لا يدافعون عنها بالقول، خارج الموضوع، إن الإعادة الفاشلة نجحت بطريقة أخرى، ولا يشنّون هجمات متطرفة على كل من يجرؤ على نقد كفاءتهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When reputable scientists correct flaws in an experiment that produced fantastic results, then fail to get those results when they repeat the test with flaws corrected, they withdraw their original claims. They do not defend them by arguing irrelevantly that the failed replication was successful in some other way, or by making intemperate attacks on whomever dares to criticize their competence.”Martin Gardner
مارتن غاردنر
كاتب علمي · 1914–2010. له 36 حكمة في الموقع.