أتلوّى وأنعطف، داخلةً وخارجةً، هنا زهرةٌ تمخر عُبابها، وهناك سمكةُ سلمون مرقّط يافعة، وهنا وهناك سمكةُ الغريلنغ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I wind about, and in and out, - With here a blossom sailing, - And here and there a lusty trout, - And here and there a grayling.”Alfred Lord Tennyson — Delphi Complete Works of Alfred, Lord Tennyson (Illustrated) (2013)
ألفريد تنيسون
شاعر · 1809–1892. له 246 حكمة في الموقع.
الصورة: Julia Margaret Cameron / Adam Cuerden