يمكن التمييز بحدّة بين الموقف غير الفلسفي والموقف الفلسفي (بالكاد توجد أشكال وسطى) بهذه الصفة: الأول يقبل كل ما يحدث من حيث شكله العام، ولا يجد مدعاة للدهشة إلا في ذلك المضمون الخاص الذي يختلف به ما يحدث هنا اليوم عمّا حدث هناك أمس؛ أما الثاني، فإن السمات المشتركة لكل تجربة، تلك التي تتسم بها كل ما نصادفه، هي عنده المدعاة الأولى والأعمق للدهشة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The unphilosophical and philosophical attitudes can be very sharply distinguished (with scarcely any intermediate forms) by the fact that the first accepts everything that happens as regards its general form, and finds occasion for surprise only in that special content by which something that happens here today differs from what happened there yesterday; whereas for the second, it is precisely the common features of all experience, such as characterise everything we encounter, which are the primary and most profound occasion for astonishment.”Erwin Schrodinger — My View of the World