يولد البشر ويموتون، ثم يموتون ويولدون من جديد. أليس في ذلك شيء من الملل؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Human beings - they go on being born and dying, dying and being born. It's kind of boring, isn't it?”Yukio Mishima — Ken (1963)
يولد البشر ويموتون، ثم يموتون ويولدون من جديد. أليس في ذلك شيء من الملل؟
“Human beings - they go on being born and dying, dying and being born. It's kind of boring, isn't it?”Yukio Mishima — Ken (1963)
العالم القديم يحتضر، والعالم الجديد يكافح كي يولد، والآن هو زمن الوحوش.
لن يوجد أحد مثلنا بعد أن نرحل، لكنّ أحدًا لا يشبه أحدًا آخر أبدًا. فحين يموت الناس لا يمكن استبدالهم، إنهم يتركون فراغات لا تُملأ؛ فقدَر كل إنسان، الجيني والعصبي، أن يكون فردًا فريدًا، يشقّ طريقه، ويعيش حياته، ويموت موتته الخاصة.
لا تموت الأمم بالغزو، بل تموت بالفساد الداخلي.