حين يحاول المرء أن يتصرّف وفق ضميره، وحين يسعى إلى قول الحقيقة، وحين يحاول أن يسلك سلوك المواطن الصالح، حتى في ظروف انحطّت فيها المواطنة، فإنّ ذلك لا يفضي بالضرورة إلى شيء، لكنه قد يفضي. أمّا شيء واحد فلن يفضي أبدًا إلى شيء، وهو أن يتأمّل المرء في أنّ مثل هذا السلوك سيفضي إلى شيء.

فاتسلاف هافيل
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“When a person tries to act in accordance with his conscience, when he tries to speak the truth, when he tries to behave like a citizen, even in conditions where citizenship is degraded, it won't necessarily lead anywhere, but it might. There's one thing, however, that will never lead anywhere, and that is speculating that such behavior will lead somewhere.”Vaclav Havel — Disturbing the Peace: A Conversation with Karel Hvížďala

فاتسلاف هافيل

رئيس تشيكوسلوفاكيا السابق · 1936–2011. له 161 حكمة في الموقع.

الصورة: Ondřej Sláma

من حكم فاتسلاف هافيل

  1. لأن النظام أسيرُ أكاذيبه، فلا بدّ له أن يزيّف كل شيء. يزيّف الماضي، ويزيّف الحاضر، ويزيّف المستقبل. يزيّف الإحصاءات. يدّعي أنه لا يملك جهاز شرطة جباراً عديم المبادئ. يتظاهر باحترام حقوق الإنسان. يتظاهر بأنه لا يلاحق أحداً. يتظاهر بأنه لا يخاف شيئاً. ويتظاهر بأنه لا يتظاهر بشيء.
    #الحرب#الكذب
  2. اتبع من يبحث عن الحقيقة، واهرب ممن وجدها.
    #الركض#الرجال
  3. لا يكفي أن نحدّق في الدرج صاعدين، بل علينا أن نصعد الدرج بأقدامنا.
    #النجاح#الرؤية
كل حكم فاتسلاف هافيل

حكم أخرى عن المحاولة

  1. حين يسعى الجميع ليكونوا شيئاً، فكن لا شيء. وتجوّل في الفراغ.
    الشمس التبريزي#المحاولة#الفراغ
  2. لإحداث التغيير، لا ينبغي أن تخشى أن تخطو الخطوة الأولى. إننا لا نفشل إلا حين نفشل في المحاولة.
    روزا باركس#المحاولة#الخطوات
  3. قبل أن تتفاعل، فكّر. وقبل أن تُنفق، اكسب. وقبل أن تنتقد، تريّث. وقبل أن تستسلم، جرّب.
    إرنست همينغوي#التفكير#الانتظار
كل الحكم عن المحاولة