في ظروف معيّنة، حين يجرّب الطفل أنماط سلوك جديدة بالتعاون مع أقرانه، يكون قد صار راشدًا. في كل طفل راشدٌ، وفي كل راشد طفلٌ. ... في الطفل مواقف ومعتقدات بعينها سيسعى النموّ العقلي إلى محوها أكثر فأكثر، وأخرى ستزداد أهمية. وهذه الأخيرة لا تنبثق من الأولى، بل تناقضها جزئيًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In certain circumstances where he experiments in new types of conduct by cooperating with his equals, the child is already an adult. There is an adult in every child and a child in every adult. ... There exist in the child certain attitudes and beliefs which intellectual development will more and more tend to eliminate: there are others which will acquire more and more importance. The later are not derived from the former but are partly antagonistic to them.”Jean Piaget — The Moral Judgement of the Child (1997)
جان بياجيه
عالم نفس · 1896–1980. له 73 حكمة في الموقع.
الصورة: Unidentified (Ensian published by University of Michigan)