لندن مدينةٌ تعرض على المرء ألوانًا شتى من الإغراء، وكلما خرجتُ للتنزّه اكتشفتُ أشياء أودّ أن أحملها معي تذكارًا. لكنّ مواردي محدودة جدًا، فلا أستطيع شراء شيء، ولهذا أحرص أن أتنزّه بعيدًا عن هذه الكنوز.

ناتسومي سوسيكي
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“London is a city that offers all kinds of temptations, and whenever I go for a walk I discover things that I would like to bring back as souvenirs. But my resources are very limited. I cannot buy anything, and I make a point of taking my walks a good distance from these riches.”Soseki Natsume — Spring Miscellany: And London Essays (2011)

ناتسومي سوسيكي

روائي · 1867–1916. له 9 حكم في الموقع.

الصورة: Ogawa Kazumasa

من حكم ناتسومي سوسيكي

  1. الوحدة ثمنٌ علينا أن ندفعه لأننا وُلدنا في هذا العصر الحديث، المفعم بالحرية والاستقلال وأنانيتنا الذاتية.
    #الذات#وحدة
  2. أؤمن بأنّ الكلمات التي تنطلق من شغفٍ تحمل حقيقةً حيّةً أعظم من تلك التي تعبّر عن أفكارٍ مُدرَكةٍ بالعقل. فالدم هو ما يحرّك الجسد. والكلمات لا تُحرّك الهواء وحده، بل تستطيع أن تحرّك ما هو أعظم.
    #الحركة#الشغف
  3. إلى حقل الزهور الصفراء، شمسٌ حمراء تغرب!
    #الحياة#الزهرة
كل حكم ناتسومي سوسيكي

حكم أخرى عن المسافة

  1. لا نرى إلا مسافةً قصيرةً أمامنا، لكننا نرى هناك ما يكفي من الأعمال التي ينبغي إنجازها.
    آلان تورنغ#السفر#المسافة
  2. عليك أن تجلس وتتحدّث إلى الناس، فلا يمكنك أن تفهم الناسَ من بعيد.
    إسحاق رابين#المسافة#الناس
  3. ليست أهمية الرحلة في المسافة التي تُقطع، بل في الوجهة التي تُبلغ.
    ناريندرا مودي#المسافة#الرحلة
كل الحكم عن المسافة