مهمّة الشاعر أن يستخدم اللغة استخدامًا فعّالًا، لغتِه هو، اللغةِ الوحيدةِ الأصيلةِ بالنسبة إليه.

ويليام كارلوس ويليامز
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“The job of the poet is to use language effectively, his own language, the only language which is to him authentic.”William Carlos Williams — Modern American Poetry

ويليام كارلوس ويليامز

شاعر · 1883–1963. له 145 حكمة في الموقع.

من حكم ويليام كارلوس ويليامز

  1. ليس ما تقوله هو المهم، بل الطريقة التي تقوله بها؛ وفي ذلك يكمن سرّ العصور.
    #الكذب#السر
  2. شيءٌ واحد يزداد اقتناعي به يومًا بعد يوم، وهو هذا: الطريق الوحيد إلى السعادة الحقيقية هو أن تُسعِد الآخرين. فإذا أدركتَ ذلك واغتنمتَه، اكتمل كلّ شيء.
    #الكمال#أمل
  3. أجد نفسي أحيانًا أفكّر، بشيءٍ من الحنين، في قول لاو تسي المأثور: «احكم أمّةً عظيمة كما تطهو سمكةً صغيرة». أمّا ما أراه من حولي فشيءٌ مختلف تمامًا، لنقُل: عددٌ من الأقزام الغاضبين يحاولون شيّ حوتٍ على النار.
    #التفكير
كل حكم ويليام كارلوس ويليامز

حكم أخرى عن اللغة

  1. كُتبت قوانينُ الطبيعة بيد الله بلغة الرياضيات.
    غاليليو غاليلي#القانون#اللغة
  2. يمكننا بل ويجب علينا أن نكتب بلغةٍ تزرع في الجماهير الكراهيةَ والاشمئزازَ والازدراءَ تجاه من يخالفوننا الرأي.
    فلاديمير لينين#الكراهية#الكتابة
  3. القاعدة الأولى في الترجمة: تأكّد أنك تُتقن لغةً واحدةً على الأقل من هذه اللغات اللعينة!
    فيض أحمد فيض#اللغة
كل الحكم عن اللغة