فيض أحمد فيض

أقوال وحكم فيض أحمد فيض

Faiz Ahmad Faiz

فيض أحمد فيض شاعر وكاتب باكستاني كتب بالأردية، وعاش بين عامي 1911 و1984. يُعرف بين شعراء جنوب آسيا بقصائده التي تمزج الحب بالحنين والتأمل في أحوال الناس. تجد في هذه الصفحة أقوالًا له عن الشعر والفقد والمشاعر الإنسانية العميقة، مترجمة إلى العربية.

الصورة: Bpldxb Crop by Titodutta — CC BY-SA 3.0

حكم فيض أحمد فيض

حكمتان

  1. «القاعدة الأولى في الترجمة: تأكّد أنك تُتقن لغةً واحدةً على الأقل من هذه اللغات اللعينة!» — فيض أحمد فيض
    القاعدة الأولى في الترجمة: تأكّد أنك تُتقن لغةً واحدةً على الأقل من هذه اللغات اللعينة!

    فيض أحمد فيض#اللغة

  2. الموضوع الحقيقي للشعر هو فقدان الحبيب.
    #الخسارة