من أسوار بايدي في شفق الألوان الزاهي، إلى جيانغلينغ عند المساء ثلاثmئة ميل، ومع ذلك ما زالت القرود تصيح على الضفتين خلفي، وقاربي قد تجاوز عشرة آلاف جبل.
“From the walls of Baidi high in the coloured dawn To Jiangling by night-fall is three hundred miles, Yet monkeys are still calling on both banks behind me To my boat these ten thousand mountains away.”Li Bai — Through The Yangzi Gorges
لا تهبط السعادة من السماء فجأةً، ولا تتحقق الأحلام من تلقاء نفسها. علينا أن نكون واقعيين وأن نعمل بجدّ. ولنتمسّك بأن العمل الجادّ أشرفُ الفضائل وأنبلها وأعظمها وأجملها.
الثورة ليست تفاحةً تسقط حين تنضج؛ عليك أن تُسقطها.
لا يستطيع أشدّ المحاربين بأسًا أن يكسر سهمًا هشًّا حين يُجمع مع أمثاله ويُسند إليها. ما دمتم، أيّها الإخوة، تسندون بعضكم بعضًا وتعينون بعضكم بعضًا، فلن ينال أعداؤكم النصر عليكم. أمّا إن تفرّقتم عن بعض، فإن عدوّكم سيكسركم كالسهام الهشّة واحدًا تلو الآخر.