لن يكون هنا مكانٌ للقصر النظر الزهوي الذي يرى في الحضارة الأمريكية الحلَّ النهائي لكل مشكلات العالم، والذي يوصي بمؤسساتنا للتبنّي العالمي، ويشيح بازدراءٍ عن الدراسة الجادة لمؤسسات الشعوب التي قد تبدو حضاراتها أقل تقدماً من الناحية المادية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There will be no room, here, for the smug myopia which views American civilization as the final solution to all world problems; which recommends our institutions for universal adoption and turns away with contempt from the serious study of the institutions of peoples whose civilizations may seem to us to be materially less advanced.”George F. Kennan — Kennan and the Art of Foreign Policy