طبيعةُ قهر المرأة فريدة من نوعها: فالمرأة مقهورة بوصفها امرأة، بصرف النظر عن طبقتها أو عرقها؛ وقد تملك بعض النساء ثروة طائلة، لكنّ الثروة لا تعني القوة؛ والنساء موجودات في كل مكان، لكنهنّ لا يملكن ولا يتحكمن في أي رقعة تُذكر من الأرض؛ يعشن مع من يضطهدهنّ، وينمن معهم، ويُنجبن أطفالهم؛ نحن متشابكات، يبدو أنه لا خلاص لنا منها، في قلب الآلة ونمط الحياة الذي يُهلكنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The nature of women's oppression is unique: women are oppressed as women, regardless of class or race; some women have access to significant wealth, but that wealth does not signify power; women are to be found everywhere, but own or control no appreciable territory; women live with those who oppress them, sleep with them, have their children - we are tangled, hopelessly it seems, in the gut of the machinery and way of life which is ruinous to us.”Andrea Dworkin — Woman Hating
أندريا دوركين
كاتب · 1946–2005. له 99 حكمة في الموقع.