قررتُ أن غاز سيلينيد الهيدروجين ربما يكون أسوأ رائحة في العالم. لكن تيلوريد الهيدروجين يقاربه، وهو أيضًا رائحةٌ من الجحيم. قررتُ أن الجحيم العصري لن يكتفي بأنهار من الكبريت المشتعل، بل سيضم بحيرات من السيلينيوم والتيلوريوم المغلي أيضًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Hydrogen selenide, I decided, was perhaps the worst smell in the world. But hydrogen telluride came close, was also a smell from hell. An up-to-date hell, I decided, would have not just rivers of fiery brimstone, but lakes of boiling selenium and tellurium, too.”Oliver Sacks — Uncle Tungsten: Memories of a Chemical Boyhood (2011)