ولأن الإنسان يميل بطبعه إلى تجنّب الألم، ولأن العمل في ذاته ألم، فمن الطبيعي أن يلجأ الناس إلى النهب كلما كان النهبُ أيسرَ من العمل. والتاريخ يُظهر ذلك بجلاء. وفي ظل هذه الظروف، لا الدين ولا الأخلاق قادرٌ على إيقافه. فمتى يتوقف النهب إذن؟ يتوقف حين يصبح أشقَّ وأخطرَ من العمل.

فردريك باستيا
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Now since man is naturally inclined to avoid pain - and since labor is pain in itself - it follows that men will resort to plunder whenever plunder is easier than work. History shows this quite clearly. And under these conditions, neither religion nor morality can stop it. When, then, does plunder stop? It stops when it becomes more painful and more dangerous than labor.”Frederic Bastiat — The Law (2006)

فردريك باستيا

اقتصادي · 1801–1850. له 125 حكمة في الموقع.

من حكم فردريك باستيا

  1. حين يصبح النهبُ أسلوبَ حياة، يصنع الناسُ لأنفسهم نظامًا قانونيًا يُجيزه، ومنظومةً أخلاقية تُمجّده.
    #الحياة#المال
  2. حين يُكرِم الرأيُ العامُ الضالُّ ما هو خسيس، ويزدري ما هو شريف، ويعاقب الفضيلة ويكافئ الرذيلة، ويشجّع ما هو ضارّ ويثبّط ما هو نافع، ويصفّق للباطل ويخنق الحقيقة باللامبالاة أو الإهانة، فإن الأمّة تولّي ظهرها للتقدّم، ولا تُستعاد إلا بدروس الكارثة المُرّة.
    #السياسة#الشرف
  3. الدولة هي الكيان الوهمي العظيم الذي يسعى الجميع عن طريقه إلى العيش على حساب الجميع.
    #الحكومة#السياسة
كل حكم فردريك باستيا

حكم أخرى عن الألم

  1. إن صمتَّ على ألمك، قتلوك ثم قالوا إنك كنتَ تستمتع به.
    زورا نيل هيرستون#الألم#الصمت
  2. ما يؤلم الضحيةَ أكثرَ من قسوة الظالم، هو صمتُ المتفرّج.
    إيلي فيزيل#الأذى#الألم
  3. الجميع يقولون إن الحب يؤلم، وهذا ليس صحيحاً. الوحدة تؤلم، والرفض يؤلم، وفقدان أحدٍ نحبه يؤلم، والحسد يؤلم. الجميع يخلط بين هذه الأشياء والحب، أما في الحقيقة فالحب هو الشيء الوحيد في هذا العالم الذي يُداوي كل الآلام ويعيد إلى المرء شعوره بالسعادة. الحب هو الشيء الوحيد في هذا العالم الذي لا يؤلم.
    ميشا سليموفيتش#الحب#الأذى
كل الحكم عن الألم