في اليوم الثالث، جاء أصدقاء المسيح عند الفجر إلى المكان، فوجدوا القبر خاليًا والحجر مدحرجًا عنه. أدركوا العجيبة الجديدة كلٌّ على طريقته، لكنهم بالكاد أدركوا أن العالم قد مات في تلك الليلة. ما كانوا ينظرون إليه هو اليوم الأول لخلقٍ جديد، بسماءٍ جديدة وأرضٍ جديدة؛ وفي هيئةٍ تشبه البستاني، مشى الله من جديد في الحديقة، لا في برد المساء بل في نَدى الفجر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“On the third day the friends of Christ coming at daybreak to the place found the grave empty and the stone rolled away. In varying ways they realized the new wonder; but even they hardly realized that the world had died in the night. What they were looking at was the first day of a new creation, with a new heaven and a new earth; and in a semblance of the gardener God walked again in the garden, in the cool not of the evening but of the dawn.”Gilbert K. Chesterton