عِشتُ دائماً وأنا أدرك استحالة الحياة. وما جعل الوجود محتملاً بالنسبة لي هو فضولي لمعرفة كيف سأنتقل من دقيقة إلى دقيقة، ومن يوم إلى يوم، ومن عام إلى عام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have always lived with the awareness of the impossibility of living. And what has made existence endurable to me is my curiosity as to how I would get from one minute, one day, one year to the next.”Emile M. Cioran
إميل سيوران
فيلسوف · 1911–1995. له 156 حكمة في الموقع.
الصورة: Photographer of Keyston agency/Getty Images before Rivarol Premium. Photo taken in the last years of Cioran's life-in-Romania, before his definitive transference in France (1947); first publication 1955-1960s; for Romanian law the artistic and non-artistic photo realized before 1956, or between the