منذ ذلك الحين، ظلّت تلك الحريات الأربع، حرية التعبير، وحرية العبادة، والتحرّر من العوز، والتحرّر من الخوف، خلاصةً لتطلّعاتنا من أجل الجمهورية الأمريكية، ومن أجل العالم كلِّه.

“In the years since then, those four freedoms - freedom of speech, freedom of worship, freedom from want, and freedom from fear - have stood as a summary of our aspirations for the American Republic and for the world.”Lyndon B. Johnson — Public Papers of the Presidents of the United States: Lyndon B. Johnson, 1968-1969 (1970)