امرُن نفسك في كل شيء على ضربٍ من اللامبالاة يُخفي القصد، ويُظهر أن ما يُفعل ويُقال يُفعل بلا عناء، وكأنه بلا تفكير تقريباً.
من حكم بالداسّاري كاستيليوني
-
الجمال، فيما أعتقد، من الله؛ ولذلك لا يكون جمال بلا خير.
-
بيان الجهد المتكلَّف نقيضُ الرشاقة.
-
وجدتُ قاعدةً عامةً تنطبق أكثر من غيرها على كل أفعال البشر وأقوالهم: أن تتجنّب التكلّف بأي ثمن، كما تتجنّب صخرةً حادّةً خطرة، وأن تمارس في كل شيء ضرباً من اللامبالاة المتعمَّدة [سبريتزاتورا] تُخفي كل أثر للصنعة، وتجعل ما تقوله أو تفعله يبدو عفو الخاطر لا كُلفة فيه.

