خلافًا للاعتقاد الشائع، يقلّد البشرُ القرود أكثر مما تقلّدها القرود. فمجرّد رؤية القرود أو القردة تبعث في الناس رغبةً لا تُقاوم في القفز والتقافز، وحكّ أجسادهم بمبالغة، والصياح بطريقة تجعل الرئيسيّات تتساءل كيف لنوعٍ ذكيّ كهذا أن يعتمد على وسائل تواصل بدائية إلى هذا الحد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Contrary to general belief, humans imitate apes more than the reverse. The sight of monkeys or apes induces an irresistible urge in people to jump up and down, exaggeratedly scratch themselves and holler in a way that must make the primates wonder how this otherwise so intelligent species has come to depend on such inferior means of communication.”Frans de Waal
فرانس دي فال
علوم · 1948–. له 92 حكمة في الموقع.