إنّ تفسيرَ غموض اللوحة العظيمة، إن أمكن ذلك أصلاً، سيُلحق بها ضرراً لا يُجبر. فإن لم يكن ثمّة غموض، فلا شعر، وهذه الصفة هي ما أُثمّنه فوق كلّ شيء في الفن.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To explain away the mystery of a great painting - if such a feat were possible - would do irreparable harm... If there is no mystery, then there is no poetry, the quality I value above all else in art.”Georges Braque