لا تتكلّم البتّة، ولا على أيّ وجه، حتى يكون عندك ما تقوله؛ ولا تعبأ بجزاء كلامك، بل اقصد الحقيقة فيما تقول، قصدًا بسيطًا خالصًا لا يتشعّب فيه قلبك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Speak not at all, in any wise, till you have somewhat to speak; care not for the reward of your speaking, but simply and with undivided mind for the truth of your speaking.”Thomas Carlyle — Critical and Miscellaneous Essays: Collected and Republished (1881)
توماس كارليل
فيلسوف · 1795–1881. له 246 حكمة في الموقع.
الصورة: https://wellcomeimages.org/indexplus/obf_images/f0/6c/b554ec34381c2fcb57e351a309bb.jpg Gallery: https://wellcomeimages.org/indexplus/image/V0027634.html Wellcome Collection gallery (2018-04-05): https://wellcomecollection.org/works/npw5y2mh CC-BY-4.0